加入收藏设为首页
首页|新闻|国内|国际|基教|高教|评论|高考|考研|就业|教学|学术|专题|图片|资料|论坛|博客


国际时讯|国际要闻| 国际观察|政要演讲| 中外交流|国际人物| 国际时评|汉语推广| 海外学人|出国留学
当前位置:首页 > 国际教育 > 中国视线>正文

国际汉语教学需要什么样教师

www.jyb.cn 2009年08月19日  来源:人民日报海外版

  对外汉语专业的大三学生陶娟现在是外国留学生的一对一汉语老师,她不久前接受了北京汉语国际推广中心的国际汉语教师培训课程,一对一实习是她完成课程的最后一关。

  眼下,国际汉语教师不仅是对外汉语专业毕业生的热门选择,也受到了中文、英语等其他专业毕业生的青睐。和陶娟同期的培训学员蔡慧敏就是英语专业的大三学生。陶娟的选择更多是出于人生规划。她说:“这是一个新兴的学科,可以向全世界传播汉语,传播中国的传统文化,我从小学习书法,也会编中国结和剪纸,这些中国的才艺可以融入到教学中去。”

  汉语需求多元化

  从我国开始对外汉语教学至今,国际汉语教师主要来自各大定点院校的对外汉语专业。随着需求的多元化,院校派出的老师已经不能满足对外汉语教学的需求,现在面临的是一个年龄层次、目的层次错综复杂的市场。据教育部对外汉语教学发展中心统计,近80%的国际汉语教师担任中小学、幼儿园和非专业语言培训学校的汉语教学工作,只有20%左右的教师是被派往国外大学的专业汉语教师岗位。

  “现在课程的分类不应该是以学习汉语的程度为标准来分级,而是应该针对不同类型的学习对象制定个性化的课程。”北京汉语国际推广中心培训部副主任杨朝晖介绍说,“有一个在清华学建筑的埃塞俄比亚留学生,他接受过8个月的强化汉语训练,日常交流都没有问题,但在课程学习上遇到了很大的困难。针对他这样的情况,我们应该加强和建筑专业有关的汉语教学。”

  授课教案个性化

  画脸谱、画扇面、打太极、剪纸、编中国结、做风筝,这些听起来像玩一样的活动是国际汉语教师培训课程的重要一门——文化和才艺。“就是要教会我们的学员玩,玩是一种非常有效的教学方法,是很需要技巧的。”杨朝晖说,以前的汉语教师很难适应国外的课堂环境,主要是因为文化背景和教育理念的巨大差异,突出表现在教学方法上。国外的学生不能接受中国比较规范严肃的课堂氛围,教学效果就不理想。因此现在的培训更为注重教学技能的训练,从教学设计、课堂教学、文化才艺3个方面提高教师的教课技巧。以学生为中心,从学习计划到每堂课的教案都能个性化地考量,而且每个汉语教师还需要对中国戏曲、中医推拿、养生保健、民俗地理、饮食文化等传统知识有全面的了解。

  事实证明,这样的课程安排在教学实践中颇有收效。陶娟举了个例子:“有一堂有关节日的文化课,我制作了很多小卡片,上面画了月亮、鞭炮、月饼、饺子等图案,让每个学生根据自己拿到的图案描述一个节日。抽到月亮就可以说一说中秋节,有的学生觉得月饼和南瓜馅饼很像,就兴致勃勃地向大家介绍了感恩节的习俗。”游戏教学对教学技巧的要求很高,远不是看起来那么轻松。

  从业教师外籍化

  从2004年以来,国家汉办已经派出近7000名志愿者教师,遍布五大洲的48个国家。

  两年前还只有200多名中小学生就读的美国芝加哥孔子学院,现在已有超过1.2万名学生。国家汉办主任、孔子学院总部总干事许琳不久前表示,目前全世界有109个国家的3000多所高等学校开设了汉语课程,学习汉语的人数超过了4000万,在很多国家,学汉语的人数正以50%甚至更高的速度增长。以此速度预计,到2010年,全世界将有超过1亿人学习汉语。据联合国教科文组织预测,到2010年全球将需要汉语教师140万人。而目前,包括内地、港台和海外只有3万名教师从事国际汉语教学。面对巨大的市场和迅速增长的需求,仅仅依靠培养国际汉语教师是远远不够的,要让汉语真正走出去,要让外国人成为教授汉语的主力军。“这就和英语在世界的传播是一样的,绝大部分英语老师是非英语国家的。”只有让学校、个人、交流机构形成有机串联,只有在培训机构、志愿者之间建立起有效互动的平台,国际汉语教师才能建立完整的职业服务链,不仅让外国人学中文,还能让他们教中文。(胡元平 刘静)

【字体:大中小】【打印】【发表评论】【推荐】【纠错】【关闭】
{编辑:程荣}
相关新闻
特别推荐
  • 国家汉办派志愿者赴科特迪瓦协助汉语教学工作09-17
  • 国家汉办选派赴法志愿者抵巴黎 将展开汉语教学09-17
  • 中国民间机构在尼日利亚办学教授汉语09-10
  • 澳大利亚维州教育顾问:海外汉语教学立足长远09-09
  • 菲律宾商总与赴菲志愿者研讨 协调汉语教学工作06-17
  • “纽约国际汉语教学研讨会”开幕 中国参赞致辞05-22
  • 澳华人汉语教学突出荣膺”澳大利亚国家勋章“05-15
  • 美国汉语学习热潮不断 汉语教学项目3年增200%05-04
  • 北京语言大学“国际汉语教学研究基地”揭牌04-15
  • 印度韦洛尔理工学院汉语教学中心孔子铜像揭幕04-08
  • 澳大利亚:留学热土盼安全
  • 一个美国人的“希望”情结
  • 东京有个“汉语角”
  • 国外孩子假期忙“充电”
  • 美国大学生热衷“支教”
  • 今天,我们毕业!
  • 泰国汉语热推动汉语教师培
  • 墨西哥中小学部分复课 全
  • 于丹在英国解读孔子儒家文
  • 美国芝加哥重视中文教育

阅读排行

更多

国际观察

更多
  • 首份国际教与学调查:

  • 德国大学学制改革在碰撞中开始冲刺

    德国大学学制改革在碰

  • 看美国青少年暑假生活

  • 大学生就业难 中国开始重视职业教育

    美刊:大学生就业难

热点专题

更多
  • 难忘2009开学时
  • 澳大利亚:留学热土盼安全
  • 中国-东盟:共谱教育合作新乐章
  • 国外孩子假期忙“充电”
  • [国际教育半月刊]大运会让大学生更爱体育
  • 美国大学生热衷“支教”
  • 留学,高考“第二选择”?
  • 今天,我们毕业!
  • 留学生倡议推迟回国引热议
  • 国际教育半月刊(6):留学新加坡慎选私立校

中外交流

更多
  • 第四届中国高中生访日长期项目启动
  • 温州大学与泰国东方大学 签署中文合作项目协
  • 09年日本青少年代表团访华 首批已赴华东师大
  • 西安交大与汉诺威莱布尼兹大学签订合作意向书
  • 西安交大与汉诺威莱布尼兹大学签订合作意向书
  • 中外大学校长论坛在兰州大学举行
  • 第五届国际摩擦化学会在兰州举行
  • 第4届世界大学女校长论坛召开 李卫红出席开幕
  • 全球137位大学女校长汇集中国南京主题研讨教
  • 日本一所大学首次为海南大学教授陈桂香办画展

汉语推广

更多
  • “唐人街”的前世今生
  • 巴基斯坦兴起汉语热 伊斯兰堡孔子学院不断壮
  • 拉各斯大学将建孔子学院 尼日利亚学生充满期
  • 泰国普吉孔子学院举办2009中国艺术学生作品展
  • 因地制宜教中文 巴塞罗那孔子文化学校顺利开
  • 孔子学院为什么火
  • 印第安纳州孔子课堂揭牌 驻芝加哥总领事出席
  • 将戏剧融入教学 新加坡华文教师让学生自信开
  • 菲律宾华裔学生眼中的当代中国:以中国为傲
  • 美国北新中文校举行开学典礼 表彰杰出师生

教育信息

版权声明

  凡本网注明“来源:中国教育新闻网”的所有作品,版权均属于中国教育报刊社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。 已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国教育新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。


  凡本网注明“来源:XXXXX(非中国教育新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。


  如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系电话:(010)62257722-278

细览版权信息

Copyright © www.jyb.cn All Rights Reserved. 京ICP备05071141

版权所有:中国教育新闻网 制作单位:中国教育报网络中心